Originalités de l'oeuvre et notion d'originalité dans la pensée de Marcel Proust

COLLOQUE INTERNATIONAL; UNIVERSITE DE TOURS, JEUDI 5 ET VENDREDI 6 MARS 2009 :

« Originalités de l'oeuvre et notion d'originalité dans la pensée de Marcel Proust ».

Organisateurs : Philippe CHARDIN, Professeur à l'université de Tours, le département de littérature comparée et l'équipe de recherche EA 2115 "Histoire des représentations".

Les études consacrées à l'un des plus grands écrivains de la littérature française n'avaient pas jusqu'alors, de façon surprenante et regrettable, d'ancrage universitaire dans l'académie d'Orléans-Tours, alors que les liens de Marcel Proust à la région sont naturellement très importants à travers les origines de sa famille paternelle et à travers ces scènes célèbres de son enfance, reconstituées au début d'"À la recherche du temps perdu", qui ont eu en partie pour cadre Illiers-Combray, siège aujourd'hui, dans la maison de tante Léonie, du musée Marcel Proust. Le grand colloque international prévu à Tours en mars 2009 constituera une reconnaissance forte de ce lien régional ; il s'inscrira d'autre part dans le cadre du partenariat qui s'est développé depuis plusieurs années entre l'équipe de recherche de l'université de Tours "Histoire des représentations" et l'équipe Proust de l'ITEM/CNRS à l'Ecole Normale Supérieure (l'organisateur du colloque est à présent co-organisateur du séminaire Proust de cette équipe du CNRS et "Histoire des représentations" se trouve officiellement associée à la publication du "Bulletin d'informations proustiennes"). Le choix précis d'un intitulé tournant autour de la notion d'originalité - notion centrale dans l'esthétique proustienne pour évaluer la valeur d'une oeuvre artistique ou littéraire et notion particulièrement intéressante à étudier, à partir des livres de Proust eux-mêmes, dans de multiples perspectives comparatistes (intertextualité, réception, génétique, stylistique, histoire des idées, originalité dans les différents genres littéraires pratiqués par Marcel Proust - dont sa correspondance ou ses nouvelles, moins souvent étudiées -, originalité du grand chef d'oeuvre de la maturité par rapport aux oeuvres de jeunesse, etc), correspondra enfin, non seulement à un champ d'étude important qui avait jusqu'alors un peu échappé à la critique proustienne (pas d'entrée « originalité » par exemple dans le "Dictionnaire Marcel Proust", ouvrage de référence de ces dernières années), mais aussi à un intitulé récemment retenu à titre fédérateur par l'équipe « Histoire des représentations".

On rappellera enfin que ce colloque émanera de l'axe de recherche comparatiste de l'équipe "Histoire des représentations" et du département de littérature comparée de Tours qui ont déjà publié ces dernières années plusieurs colloques qui se sont tenus à Tours, notamment "La Tentation théâtrale des romanciers", SEDES, 2002 ; "Autour du monologue intérieur", Atlantica-Séguier, 2004 ; "Roman de formation, roman d'éducation dans la littérature française et dans les littératures étrangères", Kimé, 2007) et que l'organisateur du colloque, Philippe Chardin, est lui-même auteur de plusieurs ouvrages entièrement ("Proust ou le bonheur du petit personnage qui compare, Champion, 2006) ou partiellement ("Le roman de la conscience malheureuse", Droz, "Titre courant" 1998) consacrés à l'oeuvre de Proust, ainsi que d'un roman, "Le méchant vieux temps" (Editions JacquelineChambon/Actes Sud, 2008) dans lequel ce qui constitue justement une des "originalités" les plus fascinantes de cette oeuvre pour ses fervents lecteurs de longue date se trouve évoquée ainsi : "Depuis lors, l'inénarrable Narrateur - toujours le mot pour pleurer - du Livre du Temps devenu notre Bible m'aura fait trouver presque naturel mon culte patho du passé"...


Comité scientifique : Jacques BODY, Professeur émérite de littérature comparée, président honoraire de l'université de Tours ; Antoine COMPAGNON, Professeur au Collège de France (chaire de littérature française, moderne et contemporaine) ; Daniel MORTIER, Professeur de littérature comparée à l'université de Rouen, président du C.N.U. (10ème section) ; Anne TOMICHE, Professeure de littérature comparée à
l'université de Paris XIII, président de la S.F.L.G.C.

Comité d'organisation : Hélène INDART-MAUREL, Professeure de littérature française à l'université de Tours , Lucile ARNOUX-FARNOUX, Maître de conférences de littérature comparée à l'université de Tours ; Sylvie HUMBERT-MOUGIN, Maître de conférences de littérature comparée à l'université de Tours.


PROGRAMME DU COLLOQUE INTERNATIONAL DE TOURS DU JEUDI 5 MARS ET DU VENDREDI 6 MARS 2009 : « Originalités de l'oeuvre et notion d'originalité dans la pensée de Marcel Proust ».

JEUDI 5 MARS  : I) REFLEXION SUR LA NOTION D'ORIGINALITE

1° matinée a) dans la pensée de Proust lui-même :

Antoine COMPAGNON, Professeur au Collège de France (chaire de littérature française moderne et contemporaine) : « On croit qu'on est
original et l'on s'aperçoit qu'on a été typique ».

Jacques BODY, Professeur honoraire de littérature comparée à l'université de Tours : « Proust devant l'originalité de Giraudoux ».

Françoise LERICHE, Maître de conférences de littérature française à l'université de Grenoble-III : « Apparition de la notion d'artiste original dans les brouillons du 'Temps perdu' . ».

Kazuyoshi YOSHIKAWA, Professeur de littérature française à l'université de Kyoto : « Idolâtrie et originalité artistiques chez Proust" ».


1° après-midi b) dans la réception de l'oeuvre de Proust par la critique, par les philosophes ou par les écrivains :

Pierre-Louis REY, Professeur émérite de littérature française à l'université de Paris III-Sorbonne : « L'originalité de Proust selon le volume d'hommage de la 'NRF' » .

Anne SIMON, Chargée de recherche au CNRS /Paris III-Sorbonne : «'Chaque lecture m'était une initiation'. Originalités de Proust chez Sartre ».

Robert KAHN, Maître de conférences de littérature comparée à l'université de Rouen : « Figures de la mimésis, Erich Auerbach et l'originalité de Proust ».

Luc FRAISSE, Professeur de littérature française à l'université Marc Bloch de Strasbourg : «'Le nouvel écrivain' : Proust précurseur de Jauss».

Bernard BRUN, Chargé de recherche au CNRS/ITEM : «Les idées reçues au sujet de Marcel Proust».

COMMUNICATION TRANSVERSALE :

Nathalie MAURIAC DYER, Chargée de recherche au CNRS/ITEM : «L'originalité par rapport à soi-même».



VENDREDI 6 MARS :

II) DE L'ORIGINALITE COMME CONQUETE PROGRESSIVE DANS L'OEUVRE DE PROUST :

2° matinée a) exorcismes de l'imitation :

Annick BOUILLAGUET, Professeure émérite de littérature française à l'université de Marne-la-Vallée : « L'imitation créatrice ».

Hélène MAUREL-INDART, Professeure de littérature française à l'université de Tours : « Proust et la hantise du plagiat ».

Florence GODEAU, Professeure de littérature comparée à l'université de Lyon-III : « Antique et moderne, originalité de la référence homérique dans 'A l'ombre des jeunes filles en fleurs'. »

Marion SCHMID, Senior lecturer HDR à l'université d'Edimbourg : « Originalité de l'oeuvre de Proust par rapport à la Décadence ».

Isabelle SERCA, Maître de conférences de langue et littérature françaises à l'université de Toulouse-Le Mirail : « Proust un auteur original à la recherche des origines. »


2° après-midi :


Approches génériques de différentes originalités proustiennes :

Jean-Yves TADIE, Professeur émérite de littérature française à l'université de Paris IV-Sorbonne : « Marcel Proust épistolier original ».

Philippe CHARDIN, Professeur de littérature comparée à l'université de Tours : «  Le processus de transformation de la banalité en originalité d'après les références à la philosophie dans la 'Correspondance' de Proust. ».

Thanh-Vân TON-THAT, Professeure de littérature française à l'université de Pau : « Les textes de jeunesse de Proust, une écriture périphérique ».

Francine GOUJON, Professeure agrégée, docteure de littérature française, « Le modèle racinien : une transposition générique ».

Communication transversale :

Mireille NATUREL, Maître de conférences HDR de littérature française à l'université de Paris III-Sorbonne : «Déconstruire pour mieux reconstruire. ».


Des présidences de séances seront assurées par Elyane DEZON-JONES, Professeure émérite de littérature française à l'université de
Washington à Saint-Louis aux Etats-Unis et écrivain et par Philippe DUFOUR, Professeur de littérature française à l'université de Tours.



Droits d'inscrption : 20 E pour les deux jours de colloque (15 E pour une seule journée),avec dispense de droits d'entrée pour les étudiants ; à régler par chèque à Mme l'agent comptable de l'université de Tours (avec la mention "colloque Proust") 3 rue des Tanneurs, BP. 4103, 37041 Tours-Cedex 01.